歌手:嵐[Arashi]
所屬專輯：ARASHIC
歌曲:WISH mp3
WISH 嵐[Arashi]歌詞
歌詞出處:5nd音樂(lè)網(wǎng)http://m.pengxunkeji.cn/ting/86959.html
街に愛(ài)の歌 流れはじめたら
人びとは寄り添い合う
輝きの中へ 仆は君を きっと
連れて行ってみせるよ
戀は屆かない時(shí)を 経験するうちに
強(qiáng)くなって ゆくものだね
切ない胸さえ
君に似合いの男に なるまで この仆に
振り向いては くれないみたい
手厳しい君さ
過(guò)ぎてく季節(jié)を美しいと思える この頃
君がそこにいるからだと 知ったのさ
今こそ伝えよう
街に愛(ài)の歌 流れはじめたら
人びとは寄り添い合う
輝きの中へ仆は君を きっと
連れて行ってみせるよ
やさしい男になろうと 試みてみたけど
君はそんな仆じゃまるで
物足りないんだね
風(fēng)當(dāng)たり強(qiáng)い坂道も のぼって
行けばいい
二人で生きてゆけるなら仆が君を守る
誓おう
街に愛(ài)の歌 流れはじめたら
人びとは微笑み合う
鐘の音 響く時(shí)仆は君を きっと
強(qiáng)く抱きしめている
街に愛(ài)の歌 流れはじめたら
人びとは愛(ài)を語(yǔ)る
輝きの中へ仆は君を きっと
連れて行ってみせるよ
君を愛(ài)し続ける
中文：
當(dāng)愛(ài)之歌開(kāi)始在街頭上流傳
人們將會(huì)互相依偎
我必定會(huì)帶領(lǐng)著你
走向那光芒之中
戀愛(ài)就是體驗(yàn)到無(wú)法傳達(dá)的愛(ài)意時(shí)
就會(huì)變的更強(qiáng)吧
甚至連胸口都會(huì)苦悶不已
在成為適合你的男人前
你似乎不肯轉(zhuǎn)頭看看我
真是嚴(yán)厲的你
此時(shí)能夠感受季節(jié)流逝的美
我知道也是因?yàn)橛心阍谶@里
所以現(xiàn)在 傳達(dá)給你
當(dāng)愛(ài)之歌開(kāi)始在街頭上流傳
人們將會(huì)互相依偎
我必定會(huì)帶領(lǐng)著你
走向那光芒之中
雖然試著要成為溫柔的男人
但是你似乎對(duì)這樣的我完全不滿足阿
如果能夠走上強(qiáng)風(fēng)迎面的斜坡
如果能夠兩個(gè)人一起生活下去我會(huì)保護(hù)你
我發(fā)誓
當(dāng)愛(ài)之歌開(kāi)始在街頭上流傳
人們相視而笑
當(dāng)鐘聲響起 我一定會(huì)
緊緊地將你抱緊
當(dāng)愛(ài)之歌開(kāi)始在街頭上流傳
人們談?wù)撝鴲?ài)情
我必定會(huì)帶領(lǐng)著你
走向那光芒之中
我將永遠(yuǎn)愛(ài)著你
羅馬：
* ma chi ni ai no u ta na ga re ha ji me ta ra
hi to bi to wa yo ri so i a u
ka ga ya ki no na ka e bo ku wa ki mi wo ki to
tsu re te i te mi se ru yo*
ko i ha to do ka na i to ki wo ke i en su ru u qi ni
tsu yo ku na te yu ku mo no d